意味が似ている単語のニュアンスと使い方の違い⑨「問題」

こんにちは。

英才個別学院西府駅前校室長の水田です。

前回までのブログでは【成績UPのための秘テクニック10個】を紹介してきました。

今日から【意味が似ている単語のニュアンスと使い方の違い】をブログにしていきます。

日本語では同じ表現でも、英語では複数の単語で表現される場合がありますよね？

例えば日本語の「見る」は英語でsee,look,watch,「言う」はsay,tell,talk,speakなどの言い方があります。

少しややこしいと思うかもしれませんが、使い方を間違えない為にも、是非見ながら一緒に英単語に詳しくなっていきましょう！

「問題」を表す英単語には、question, problem, trouble などがあります。

「初めから答えが用意されている試験などの問題」にはquestion 、「解決法が用意されていない問題」にはproblem を用います。

例えば、「その試験で尋ねられた問題を解くのは私には難しかった」のような文章の場合は解答が用意された問題なので

のように表すことができます。

また、「その評論家により指摘された問題は根深い問題だ」のような文章の場合は解答のない問題なので

のように表すことができます。