「涼しい顔をする」の意味、ご存知ですか？

唐突ですが、「涼しい顔をする」という言葉、本来の意味をご存知ですか？

①大変な状況でも平気そうにする

②関係があるのに知らんぷりする

①と②、どちらだと思いますか？

正解は②です。

文化庁は毎年この時期に「国語に関する世論調査」の結果を公表します。

この度公表された令和4年度の調査で、上記の言葉、①と答えた割合は61％。

本来の意味である②を選択したのは22.9％に過ぎませんでした。

その他、「忸怩（じくじ）たる思い」「情けは人のためならず」「雨模様」「号泣する」についても調査。

「情けは人のためならず」以外は本来の意味を選んだ割合が少ない結果となりました。

「忸怩たる思い」は②が正解。